Addressing persistent patient affordability barriers